Apellidos Españoles de Origen Árabe

Apellidos Españoles de Origen Árabe, es un trabajo de investigación sobre aquellos nombres de familia españoles que se han heredado de los árabes que vivieron en la Península Ibérica cerca de 800 años, formados a partir de su idioma, del árabe hispánico, y de otros dialectos regionales, como el mozárabe, y que se fueron adaptando, latinizando y castellanizando con el correr de los siglos.

UN MANUAL DE GENEALOGÍA VIVO, ACTIVO Y ESCLARECEDOR

La genealogía es todo, dice Mireia Nieto, genealogista española, experta universitaria en Genealogía y Archivos por la Universidad de Córdoba y especializada en historia familiar contemporánea y transgeneracional. Y como todos somos, de una u otra manera, nuestra genealogía, el resultado de una historia que debemos conocer, nos entrega un valioso trabajo que enseña, desde el principio, cómo empezar a construir un árbol genealógico.
En este libro de Mireia la genealogía es mucho más que sentarse a juntar y ordenar datos. Es un verdadero trabajo de campo, activo y desbordante de vida, donde hasta se incluyen instrucciones para largarse a hacer turismo genealógico.
Mireia es la genealogía de hoy, que ha trascendido las meras recopilaciones y baila una danza de personajes vivos en el tiempo siempre presente de una historia a la que hay que extraerle mucho más jugo que los nombres y las fechas.
En este libro encontrarán conceptos de genealogía básica, archivística, historia, genética, antropología y hasta los detalles legales de la investigación, sazonado con ideas muy nuevas, como los Diez Trucos del Almendruco para ablandar Corazones, o la Guía del Turismo Genealógico.
Es completo, ameno y conduce a no sólo conocer a fondo nuestra historia personal, sino a hacer de ella una experiencia enriquecedora, placentera e inolvidable para las futuras generaciones.
Esto es la genealogía de hoy.

Para conseguir este libro, hacer click aquí.

LA HISTORIA DE LOS APELLIDOS JUDÍOS (La Verdad y los Mitos)

LA HISTORIA DE LOS APELLIDOS JUDÍOS (La Verdad y los Mitos) 

 Esta es la historia de cómo se formaron los apellidos judíos en el mundo, desde los Shem Hakodesh (nombres sagrados hebreos) hasta los kinnuim (nombres adoptados en cada país). Es un informe de gran valor cultural y una excelente ayuda para los genealogistas que buscan las raíces de sus nombres. Y contiene, además, detalladas explicaciones sobres los mitos y verdades sobre estos apellidos.

LOS APELLIDOS DE LOS HIJOS DEL OLVIDO
(Historia de los Apellidos II)

Ellos no tuvieron un apellido hereditario, pero fueron los fundadores de un nuevo apellido para todos sus descendientes.
Este video es la única recopilación específica sobre la historia de los apellidos que se les han dado a los niños abandonados -expósitos- en el mundo. Un trabajo de investigación con datos que resultarán apasionantes, y muchas veces sorprendentes. Los apellidos de estos niños están clasificados por países y por regiones dentro de algunos países. Si bien la lista no es exhaustiva, es bastante amplia y seguramente resultará de gran ayuda para los genealogistas que buscan pistas sobre sus orígenes.

EL IMPLEXO

De cuánta gente descendemos y cuántas generaciones conocemos de nuestra rama familiar? Cuál es el límite de nuestro número de ancestros en el pasado? Podemos decir que descendemos de Carlomagno o del Cid Campeador como algo exclusivo de nuestra línea genealógica? Un interesante ejercicio matemático nos ilumina en este fenómeno logarítmico y social de eso que se llama "implexo", en genealogía, y es un concepto que todo genealogista debe conocer.

(Click aquí o en la foto para ver el artículo completo)

TUTORIAL DE GENEALOGIA FRANCESA - 2a. Parte

Para los interesados en la genealogía francesa, las nuevas disposiciones que regulan a partir del 27 de Abril de 2012, la publicación en Internet de los archivos del Estado Civil de Francia. Luego de una detallada revisión de las leyes del Código de Patrimonio, que regulan la consulta de los registros del Estado Civil, con su última actualización en 2008, entramos de lleno a las nuevas disposiciones de la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés), de Abril de 2012, que limitan el acceso público en Internet de documentos civiles e indexaciones. En base a estas nuevas disposiciones, muchos documentos se han retirado de Internet y los genealogistas se sienten bastante afectados. Pero hay una intención de proteger la privacidad de personas que aún están vivas, y sus documentos, de más de 75 años de antigüedad, se están publicando.
En este video se plantean varios puntos polémicos: las tablas decenales pueden ser limitadas a 100 años si los registros que contienen, menores a esa edad, se publican? Tiene sentido respetar por 25 años la privacidad de personas ya fallecidas? Qué son los "datos sensibles"? Cuál es el criterio de "sensibilidad" de los mismos?
Para ver este video, en pantalla más grande y con mejor sonido, pueden ir aquí:

http://http://gensvideowebchannel.com/tutorial_gen_fr_2.html

Y no se pierdan los tutoriales 1 (Historia de los registros civiles) y 3 (El viaje en el tiempo, la búsqueda de los ancestros).

LES COMMUNES DE LA FRANCE

http://lescommunesdelafrance.com

Nuevo sitio de búsqueda de comunas de Francia. Un motor de búsqueda, escribir el nombre de la comuna, ir a los respectivos departamentos, y de ahí a los Archivos Departamentales. Sólo 3 clicks y ya estamos sobre la pista de nuestros ancestros. La novedad es que en este sitio se pueden buscar comunas antiguas, además de las actuales. Un puente hacia nuestros orígenes.

GENS VIDEO WEB CHANNEL

Tengo mucho gusto en presentarles este nuevo web site, totalmente basado en videos. Sería, en realidad, un canal genealógico. El principal video es La Historia de los Apellidos, que contiene importantes recursos y conocimientos para aquéllos que les gusta incursionar en genealogía.

(Click en la foto para entrar en el sitio).

HISTORIA DE LOS APELLIDOS

La historia de los apellidos es el lazo que une a los individuos a través del tiempo, y la historia de la propiedad más segura de las familias. Cada apellido en el mundo tiene un significado y una historia. Este video contiene la historia de la evolución de los apellidos desde la antigüedad, y su clasificación en patronímicos, toponímicos, hipocorísticos, geográficos, ocupacionales y de características personales.

PLAGAS Y ENFERMEDADES DE LOS DOCUMENTOS - CONSERVACION DE DOCUMENTOS, 4ta. Parte

Este video es el cuarto y último de la serie de Conservación de Documentos. Las plagas y enfermedades que sufren nuestros documentos, y cómo identificarlas y reconocerlas.

LAS FOTOGRAFIAS - VIDEO CONSERVACION DE DOCUMENTOS: 3a. Parte

 Y ésta es la tercera parte de la serie de videos de conservación de documentos antiguos: las fotografías, su historia, cuidado, y conservación.

LOS PAPELES - CONSERVACION DE DOCUMENTOS, VIDEO (2a. Parte)

Esta es la segunda parte de la serie de videos de conservación de documentos antiguos: los papeles, su historia, cuidado, y conservación.

CONSERVACION DE DOCUMENTOS (VIDEO)

Esta es una serie de 4 videos sobre "Conservación de Antiguos Documentos". Esta es la primera parte.

LOS ABUELOS DE JUAN DOMINGO PERON:

En el curso de mi investigación sobre el Censo de Buenos Aires de 1855, encontré al bisabuelo y al abuelo paterno de Juan Domingo Perón censados allí. Vivían en la calle Libertad 129, entre Pte. Perón y Sarmiento. El propietario de la casa era el bisabuelo paterno de Perón, Tomás Mario Perón, genovés, de 52 años, llegado a Bs. As. en 1827, almacenero al por menor; y su esposa, Ana Hugues McKenzie, inglesa, nacida en Londres, de 40 años. Vivían allí con 6 hijos, de los cuales el mayor, Tomás Liberato Perón, quien por entonces tenía 14 años, fue el abuelo paterno de Juan Domingo. Tomás Liberato sería luego un ilustre médico y político, Diputado Provincial de1868 a 1870. Tomás Liberato, el abuelo de Perón, se casó luego en 1865 con Dominga Dutey Bergouignan, uruguaya, y de esa unión nació el padre de Perón, Mario Tomás Perón, en 1866. Vivían también en la casa una empleada doméstica: Petrona Acosta, de 22 años (a quien el censista registra como "sirvienta china") y Angela Acosta, su hija, de 2 meses de edad. El censista registra el apellido como "Perron" en lugar de "Perón", posiblemente por la pronunciación del mismo por parte de los dueños de la casa.
La fecha de llegada a la Argentina del bisabuelo paterno de Perón es diferente en este censo a la que señalan todas crónicas conocidas: sería 1827, según sus propias declaraciones, y no 1831, como se dijo siempre.
La edad del abuelo paterno de Perón también tiene un punto de discordia: siempre se lo ha señalado como nacido en 1839, y en el censo, por declaración de sus propios padres, tiene 14 años en 1855, o sea que habría nacido en 1841.

(Click aquí o en la imagen para ver la nota completa y la hoja del censo)

LOS VECINOS ILUSTRES DE BUENOS AIRES EN EL CENSO DE 1855

Una de las más valiosas informaciones que nos ofrece el censo de Buenos Aires de 1855 es la información detallada y los datos personales de muchos personajes famosos de la historia argentina. Es un material para entretenerse y disfrutarlo. Hay desde un presidente de la Nación con 9 años de edad en ese momento, hasta héroes de Independencia, pasando por políticos destacados, jurisconsultos, etc. Y quién sabe, a lo mejor algún ancestro...

(Click aquí o en la foto para ver la nota)

EL CENSO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES DE 1855.

Este es un sitio sobre el Censo de la Ciudad de Buenos Aires realizado en 1855. Su historia, sus datos, sus conclusiones socio-demográficas, sus resultados numéricos, sus curiosidades, y una orientación de cómo buscar los apellidos en la web. Contiene también una indexación de apellidos de los censos eclesiásticos, de establecimientos públicos, militares y marítimos. Una indexación de apellidos franceses en Barracas al Norte. Una guía y mapas de las parroquias de Buenos Aires en 1855. El único mapa de la Recoleta en 1855 que van a poder encontrar en la web, por ahora. Y mucha información sobre el Buenos Aires de esa época, y la Argentina y el mundo en 1855.

(Click aquí o en la foto para entrar al sitio)

LA HISTORIA DEL CABELLO

La genealogía consiste en saber todo lo posible acerca de nuestros ancestros. Este website seguramente será de gran ayuda para esto. Yo no hice este sitio con propósitos genealógicos, pero una vez que lo terminé, me dí cuenta que es muy útil para genealogistas. El peinado, el corte, el teñido, el arreglo en general del cabello tuvieron una gran importancia para nuestros ancestros. A lo largo de la historia, la gente siempre se preocupó por su apariencia, y por este simple hecho es importante conocer cómo lucían nuestros antepasados, y los motivos de arreglarse de tal o cual manera. Espero que lo disfruten.

 http://thehistoryofthehairsworld.com/index_spanish.html

EL SIGLO 18, GUIA PARA GENEALOGISTAS.

Continuando con la exposición de épocas de la Historia, ésta es una reseña de las costumbres, pensamientos, manifestaciones culturales y artísticas del Siglo de Las Luces. La Ilustración. En inglés "The Enlightenment", en francés "Le Siècle des Lumières", en alemán "Aufklärung", es un siglo que, a su final, marca el comienzo de un nuevo mundo. El Iluminismo tenía la intención de iluminar el oscurantismo y las tinieblas del pasado. Y lo hizo demasiado bien: cambió toda la estructura de pensamiento, social y política del mundo. En este siglo se inventaron los viajes en globo, el piano, el motor de vapor, la pila eléctrica y...el sandwich.

(Click aquí o en la foto para ver la nota completa)

ENTREVISTA CON UNA GENEALOGISTA AMERICANA EN PARIS.

Anne Morddel es una genealogista norteamericana que vive en París, y la autora de French Genealogy Blog, un excelente trabajo con abundante información, rica y profundamente elaborada, para satisfacción de los interesados en genealogía. El resultado de años de investigación y un profundo conocimiento en este campo. Qué hay de diferente en este blog? Ella tiene su propia producción; todo es original en sus notas; ella viaja, visita lugares interesantes, toma sus propias fotos y les da a sus lectores información de primera mano. Anne estuvo hablando con nosotros, y derramando sobre este blog sus comentarios iluminadores y muy interesantes; nos cuenta del panorama de la genealogía en Francia, nos da su particular punto de vista sobre la genealogía en general, y otros asuntos de interés. Una entrevista para no perdérsela.

(Click aquí o en la foto de arriba para leer la entrevista).

LOS HIJOS DEL OLVIDO (Acerca de les enfants trouvés)

Pueden haber sido nuestros antepasados. Pero no tuvieron ni familia ni nombre. Son los enfants-trouvés. Son los hijos del olvido. Son una historia de amor y desencuentros. El desencuentro de una sociedad consigo misma, después de darse la espalda tantas veces. Son "esa otra parte" de la genealogía de los blasones y los escudos nobiliarios. Son una historia de seres humanos, abandonados a un costado de la vida. Los buscadores de genealogías no los debemos olvidar nunca. Son los hijos del olvido, pero que no lo sean de nuestro olvido.

(Click aquí o en la foto para ver la nota completa).

COMO CONSERVAR DOCUMENTOS ANTIGUOS

Acerca de la conservación de documentos antiguos es en lo que he recibido la mayor cantidad de correos electrónicos y visitas a mi blog. Es evidente que este tema debe ser una de las principales preocupaciones de los genealogistas: cómo preservar y conservar los documentos de los antepasados, que muchas veces los hemos heredado en lastimosas condiciones. Por tal motivo, he decidido ampliar el post anterior con más información. Qué tipos de documentos son los que preservamos, cuántas clases de papeles y de fotos heredamos del pasado, y cómo mantenerlos lo mejor posible dentro de las limitaciones del ambiente doméstico. Y también las formas de reconocer los males y las plagas que los atacan. Limpiarlos y desinfectarlos es una tarea delicada, que debería ser encarada por expertos. Pero es mejor prevenir que curar.

(Click aquí o en la foto para ver la nota completa).

HISTORIA DE LOS DERECHOS CIVILES DE FRANCIA.

Tengo mucho gusto en presentarles este nuevo sitio, sobre la historia de los derechos civiles franceses. Son las leyes que regulaban la vida de nuestros ancestros. Son las costumbres y tradiciones por las cuales ellos construían sus vidas. Conocer estas leyes, las del Antiguo Régimen, las del Imperio Napoleónico y todas las que siguieron nos ayuda a entender el porqué de sus diversas acciones y procederes. En este sitio está tratado el matrimonio, las leyes de las mujeres, de los menores, las leyes de la propiedad, de las sucesiones, y en fin, todo lo que atañe a la vida cotidiana de nuestros antepasados. Francia tenía una acentuada diferencia entre el derecho de costumbres del Norte y el derecho escrito del Sur. Y la lucha por sus derechos civiles fue el detonante de la Revolución de 1789 que transformó a toda Europa y al mundo. Para comprender a fondo la vida de nuestros antepasados, es esencial conocer la historia de sus derechos civiles.

(Click aquí o en la foto para entrar en el sitio de Historia de los Derechos Civiles de Francia)

EL CALENDARIO DE LA REVOLUCION FRANCESA

El Calendario Republicano. Un intento de los revolucionarios por introducir a Francia dentro de los parámetros de un mundo racional y eficiente. Un adiós a los antiguos postulados del Ancien Régime y del Papa. Una conversión de un mundo cotidiano de operaciones aritméticas complejas a algo más simple, al alcance de todos. Un calendario no impuesto por la autoridad, sino por los ciudadanos. Sin embargo, nadie se acostumbró, fue complicado para las relaciones internacionales y fue abolido. Se volvió a usar en 1848 y 1871, por poco tiempo. Lo usó Benito Mussolini desde 1922 hasta 1945, en su "era fascista". Hoy todavía tiene sus seguidores, y es usado por los genealogistas para determinar fechas de documentos. Introduzcámonos en el calendario republicano. También encontrarán conversiones y la fecha de hoy. Ahora, que estamos en este año 218 de la Era de la República.

(Click aquí o en la foto para ver el post "Calendario Republicano")

ASABEN GURTZA (Los Vascos y el Culto de los Ancestros).

El culto a los antepasados debe haber dado, en gran parte, origen a la actividad genealógica. En este blog hay un post sobre el Shintó, el culto japonés de los ancestros, en la barra de la izquierda. Los pueblos que han cultivado la "piedad filial" hacia sus ancestros han desarrollado un fuerte sentido del concepto de familia y de sociedad. Y han hecho, por otra parte, excelentes bases genealógicas, desde lo doméstico a lo comunal. Los vascos tienen el culto a sus ancestros como uno de sus principales rasgos característicos. Como todo pueblo muy antiguo, ha sido para ellos esencial el respeto y el homenaje hacia los que los precedieron en su "etxe" (casa). Estudiar los cultos ancestrales de las antiguas sociedades ayuda, entonces, también a explicar el porqué de la genealogía.

(Click aquí o en la foto para ver el post "Asaben Gurtza").

SOLICITUD DE ACTAS CIVILES A LOS ARCHIVOS DEPARTAMENTALES FRANCESES

Agregando la aplicación prometida al sitio de "Archivos Gen Briand", aquí está entonces un completísimo informe de los requisitos para pedir documentos civiles a los archivos departamentales de Francia y varios modelos de carta, y un formulario incluído.

(Click aquí o en la foto para ver "Requisitos y modelos de cartas").

LOS ARCHIVOS DE FRANCIA (Nuevo sitio web)

4 de Marzo y hace frío todavía aquí en Miami, cosa que no es frecuente a esta altura del año. Les presento un nuevo sitio web: Los Archivos de Francia. Bueno, "Guía de acceso a los archivos departamentales y comunales de Francia metropolitana, de Francia de Ultramar y de las antiguas colonias francesas". Ese es el título, en realidad. Tiene un motor de búsqueda por número de departamento, por orden alfabético, y por región de Francia. Tiene un mapa de buen tamaño con acceso directo en un click directamente a las páginas de los archivos que están en línea (y a las que no están en línea, también, por supuesto). Y va a tener más cosas en los próximos días. El index está en francés (correspondía, como cortesía) pero se conecta a las versiones en español y en inglés. Si les parece, guarden la dirección; es una herramienta útil. (Y no hay que sufrir con la vista, el mapa es grandecito).

(Click aquí o en la foto para acceder a Los Archivos de Francia).

EL SIGLO XVII: GUIA PARA GENEALOGISTAS

El siglo en que se inventaron los croissants, el champagne y las corbatas. El tiempo de despertar a la Razón, todavía sacudido por las vibraciones del Renacimiento. Un nuevo mundo de avances científicos, el nacimiento de una nueva cosmogonía. Una semblanza del siglo clásico por excelencia, con los hechos más destacados en forma de periódico de la época.

(Click aquí o en la foto para ver la nota completa)

FOLKLORE Y GENEALOGIA

La historia, la geografía, la sociología, la paleografía, y otras ciencias o disciplinas nos dan la información que necesitamos de nuestros ancestros. Pero el folklore nos da su corazón y sus sentimientos. Sin una aproximación a toda la tradición (mucha veces aún viva) de la cultura popular de nuestros abuelos nos es imposible captarlos realmente en su esencia. El folklore es el testigo viviente del espíritu, del amor, de la alegría, de la lucha, del dolor, de las esperanzas y los sueños de los que nos precedieron. Es el espíritu vivo en nosotros, que explica gran parte de nuestra identidad.

(Click aquí o en la foto para ver la nota completa)

PREMIOS HISPAGEN AÑO 2009

En el día de ayer fueron publicados en el sitio de Hispagen, http://www.hispagen.es/
los premios a los mejores sitios web genealógicos para el año 2009.
En la categoría "Portal", la ganadora fue Societat Catalana de Genealogia, Heráldica, Sigilo, Vexilo. y Nobiliaria
El premio Milagro Llorens, al mejor sitio web de genealogía familiar, lo recibió Nuestros Briand
es decir, el sitio familiar de este blog Gen Briand.
Y el Premio Web de Honor fue para El apellido Alfaro
Desde este blog les hacemos llegar nuestras más sinceras felicitaciones a la SCGHSVN y al Sr. Antonio Alfaro, por sus excelentes trabajos genealógicos y las sólidas contribuciones culturales que han hecho por medio de sus sitios web.
Y, por supuesto, nuestro agradecimiento a HISPAGEN por la distinción recibida.

HISTORIA DE LAS PARROQUIAS DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES Y DE LA CAMPAÑA.

Daniela Massolo, (de Gen Argentina, Gen Francesa, Geneal Italia) tenía una excelente nota sobre el origen de las parroquias en la campaña de la Pcia. de Bs. As., escrita por ella y muy bien construída. Y yo tenía una nota sobre el origen de las parroquias en la ciudad de Bs. As. Y decidimos unificarlas. La idea es que Uds., que son los destinatarios, tengan la mayor información completa posible.
Las parroquias de Buenos Aires son un testigo inmenso de toda nuestra historia: nuestros pueblos, nuestros barrios, nuestras calles llevan sus nombres, desde hace siglos.
Nos sentimos orgullosos de presentar este informe. Ojalá lo disfruten y les pueda ser útil.

(Click aquí o en la foto para ver la nota completa).